De Karate van Okinawa (De Shuri-Te)...
Le Karaté d'Okinawa (Le Shuri-Te)...
De Geboorte/La naissance du "TE"
In dit gedeelte vind je informatie over de oorsprong van onze karatestijl, Shorin Ryu. Back to the ancient roots...
Om de oorsprong van Karate volledig te begrijpen, moeten we het eiland Okinawa situeren. Het is het hoofdeiland van de Ryu-Kyu-archipel, gelegen tussen Taiwan, Japan en China. De archipel bestaat uit ongeveer 70 eilanden.
China heeft al sinds de 10e eeuw handelsbetrekkingen met de Ryu-Kyu-archipel. Veel Chinezen reizen naar Okinawa, waaronder experts in Chinees boksen. De traditionele kunst en cultuur van het eiland dragen de sporen van de Chinese invloed.
Van de 16e tot de 19e eeuw was het eiland het toneel van conflicten tussen Japan en China. Om de beurt legden deze twee landen hun soevereiniteit over de archipel op. Elke keer legden de indringers de militaire overheersing op en verboden ze alle wapens om opstanden te voorkomen.
Gedurende deze eeuwen van bezetting ontwikkelden ongewapende gevechtstechnieken (Tode) zich op natuurlijke wijze, in het geheim doorgegeven van meester op leerling.
De training, die meestal 's nachts plaatsvond, was uitsluitend gebaseerd op efficiëntie. De geest van verzet, verergerd door de eisen van de bezetter, gecombineerd met het instinct om te overleven, liet geen ruimte voor het spectaculaire of het esthetische. Het waren dus de inwoners van OKINAWA die de geboorte gaven aan deze methode van ongewapend vechten, later bekend als KARATE.
Dans cette section vous trouverez des informations sur les origines de notre style de karate-do; le Shorin Ryu. Un retour aux sources ...
Pour bien comprendre les origines du Karaté, il faut situer l'île d'Okinawa. C'est l'île principale de l'archipel des Ryu-Kyu, située entre l'île de Taiwan, le Japon et la Chine. L'archipel compte environ 70 îles.
Dès le 10ème siècle, la Chine entretient des rapports commerciaux avec l'archipel des Ryu-Kyu. De nombreux chinois se rendent à Okinawa, parmi eux des experts de boxe chinoise. Les arts et la culture traditionnels de l'île portent l'empreinte de l'influence chinoise.
A partir du 16ème, et ce jusqu'au 19ème siècle, cette île fut le théatre de conflits entre le Japon et la Chine. Tour à tour, ces deux pays ont imposé leur souveraineté sur l'archipel. A chaque fois l'envahisseur instaura une domination militaire, interdisant toute arme, afin d'éviter les rébellions.
Pendant tous ces siècles d'occupation les techniques de combat à mains nues (Tode) se sont naturellement développées, transmises secrètement, de Maîtres à disciples.
Les entraînements, qui se déroulaient le plus souvent la nuit, étaient basés uniquement sur l'efficacité. L'esprit de résistance, exacerbé par les exactions de l'occupant, et allié à l'instinct de survie ne laissaient aucune place au spectaculaire ou à l'esthétique. Ce sont donc les habitants d'OKINAWA qui ont donnés naissance à cette méthode de combat à mains nues, appelée par la suite KARATE.
